Cách Tháo Gioăng Máy Giặt Electrolux Đúng Kỹ Thuật, An Toàn

Để đảm bảo hiệu suất hoạt động và kéo dài tuổi thọ thiết bị, việc nắm vững cách tháo gioăng máy giặt electrolux là vô cùng cần thiết. Gioăng cao su đóng vai trò thiết yếu, ngăn chặn rò rỉ nước và giảm thiểu rung động khi lồng giặt hoạt động. Tuy nhiên, qua thời gian, bộ phận này dễ bị bám bẩn, tích tụ nấm mốc, hoặc hư hỏng, ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng giặt giũ và vệ sinh tổng thể của thiết bị. Bài viết này cung cấp hướng dẫn chi tiết về quy trình tháo lắp, vệ sinh và thay thế gioăng, giúp bạn tự tin thực hiện tại nhà, đảm bảo máy giặt Electrolux luôn sạch sẽ và hoạt động ổn định.

Gioăng Cao Su Máy Giặt Electrolux: Chức Năng và Tầm Quan Trọng

Gioăng cao su là một bộ phận không thể thiếu trong cấu tạo của máy giặt cửa ngang, đặc biệt là các dòng máy giặt Electrolux. Nó hoạt động như một vòng đệm linh hoạt, kết nối chặt chẽ giữa lồng giặt bên trong và cửa máy giặt bên ngoài. Chức năng chính của gioăng là tạo ra một lớp đệm kín khít, ngăn rò rỉ nước ra ngoài trong suốt quá trình giặt và vắt, đảm bảo nước chỉ lưu thông trong lồng giặt.

Bên cạnh vai trò chống thấm, gioăng còn có tác dụng giảm rung chấn đáng kể khi lồng giặt quay với tốc độ cao. Điều này giúp máy giặt hoạt động êm ái hơn, hạn chế tiếng ồn và bảo vệ các linh kiện bên trong khỏi bị hư hại do rung lắc mạnh. Một gioăng cao su chất lượng tốt sẽ góp phần kéo dài tuổi thọ tổng thể của máy giặt và mang lại trải nghiệm sử dụng tiện nghi cho người dùng.

Sau một thời gian sử dụng, gioăng cao su có thể bị hao mòn tự nhiên, giảm tính đàn hồi hoặc bám bẩn. Việc bỏ qua việc kiểm tra và bảo dưỡng gioăng định kỳ có thể dẫn đến nhiều vấn đề nghiêm trọng. Chẳng hạn, gioăng bị rách hoặc biến dạng sẽ gây rò rỉ nước, không chỉ làm lãng phí nước mà còn tiềm ẩn nguy cơ chập điện, ảnh hưởng đến an toàn sử dụng. Hơn nữa, những vết bẩn, nấm mốc tích tụ trên gioăng còn có thể lan vào quần áo, gây mùi hôi khó chịu và ảnh hưởng đến vệ sinh chung của máy giặt.

Dấu Hiệu Nhận Biết Khi Cần Thay Thế Gioăng Máy Giặt Electrolux

Việc nhận biết sớm các dấu hiệu hư hỏng của gioăng cao su là rất quan trọng để tránh các sự cố lớn hơn cho máy giặt Electrolux của bạn. Không chỉ ảnh hưởng đến hiệu suất, gioăng hỏng còn có thể gây mất vệ sinh và nguy hiểm. Dưới đây là những dấu hiệu rõ ràng cho thấy đã đến lúc bạn cần xem xét việc thay thế gioăng:

Xuất Hiện Các Vết Mốc Đen Bám Bẩn Không Thể Làm Sạch

Đây là một trong những dấu hiệu phổ biến nhất cho thấy gioăng cần được kiểm tra. Do môi trường ẩm ướt và cặn bẩn từ quần áo tích tụ, gioăng cao su rất dễ bị nấm mốc phát triển, tạo thành các vết mốc đen cứng đầu. Mặc dù vệ sinh định kỳ có thể loại bỏ phần nào, nhưng nếu các vết mốc này đã ăn sâu vào cấu trúc cao su, không thể làm sạch hoàn toàn bằng các phương pháp thông thường, đó là lúc gioăng đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Nấm mốc không chỉ gây mất thẩm mỹ mà còn tạo mùi hôi khó chịu, có thể bám vào quần áo sau khi giặt.

Gioăng Cao Su Bị Rách, Nứt, Nẻ Hoặc Đứt Mép

Gioăng bị rách nứt là một vấn đề nghiêm trọng, thường xảy ra do va đập mạnh, vật sắc nhọn mắc kẹt trong lồng giặt, hoặc đơn giản là do lão hóa sau nhiều năm sử dụng. Những vết rách, nứt, nẻ nhỏ ban đầu có thể không gây rò rỉ ngay lập tức, nhưng chúng sẽ nhanh chóng lớn hơn và trở thành nguyên nhân chính gây thoát nước. Gioăng bị đứt mép hoặc không còn nguyên vẹn sẽ mất đi khả năng làm kín, khiến nước tràn ra ngoài và làm giảm hiệu quả giặt giũ.

Người thợ đang thực hiện cách tháo gioăng máy giặt Electrolux cửa ngang một cách an toàn và chuyên nghiệp

Cửa Máy Giặt Không Thể Đóng Kín Do Gioăng Bị Phồng, Chai

Khi gioăng cao su bị lão hóa hoặc tiếp xúc với hóa chất giặt tẩy mạnh trong thời gian dài, nó có thể bị biến dạng gioăng như phồng lên hoặc trở nên cứng phồng chai. Tình trạng này khiến gioăng không còn ôm sát được cửa máy giặt và lồng giặt. Hậu quả là cửa máy giặt không thể đóng kín hoàn toàn, gây báo lỗi và ngăn máy hoạt động. Thậm chí, một số trường hợp gioăng bị co rút cũng có thể ảnh hưởng đến độ kín của cửa.

Cửa Máy Giặt Bị Rò Nước Trong Quá Trình Hoạt Động

Đây là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy gioăng cao su đã mất khả năng làm kín. Nếu bạn thấy nước nhỏ giọt hoặc chảy thành dòng từ khu vực cửa máy giặt khi máy đang hoạt động, đặc biệt là trong chu trình giặt hoặc vắt, thì chắc chắn gioăng đang có vấn đề. Nguyên nhân có thể là do rách, nứt, chai cứng hoặc gioăng đã bị lỏng và không còn khớp với vị trí ban đầu. Vấn đề rò rỉ nước cửa máy giặt không chỉ làm bẩn sàn nhà mà còn tiềm ẩn nguy cơ gây hư hỏng các bộ phận điện tử bên trong máy hoặc thậm chí gây nguy hiểm về điện.

Nếu máy giặt Electrolux của bạn đang gặp một trong các tình trạng trên, hãy liên hệ với trung tâm bảo hành hoặc thợ sửa chữa chuyên nghiệp để được tư vấn và thay thế gioăng kịp thời. Việc tự thay thế cần sự cẩn trọng và kiến thức kỹ thuật nhất định.

Chuẩn Bị Dụng Cụ và Thực Hiện Tháo Gioăng Máy Giặt Electrolux

Để thực hiện cách tháo gioăng máy giặt electrolux một cách an toàn và hiệu quả, việc chuẩn bị đầy đủ dụng cụ và tuân thủ các bước kỹ thuật là vô cùng quan trọng. Quy trình này đòi hỏi sự tỉ mỉ để tránh làm hỏng các linh kiện khác của máy.

Các Dụng Cụ Cần Chuẩn Bị

Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có đầy đủ các dụng cụ sau để quá trình tháo lắp diễn ra thuận lợi:

• Kìm: Kìm mỏ nhọn hoặc kìm cắt để tháo các vòng nẹp kim loại hoặc kẹp ống.
• Tua vít: Cả tua vít đầu dẹt và đầu bake (phillips) với các kích cỡ khác nhau để tháo các loại ốc vít.
• Gioăng cao su mới: Đảm bảo mua đúng loại gioăng tương thích với model máy giặt Electrolux của bạn. Gioăng không đúng loại có thể gây rò rỉ hoặc không thể lắp đặt được.
• Bao tay bảo hộ: Để bảo vệ tay khỏi các cạnh sắc nhọn của kim loại hoặc hóa chất còn sót lại.
• Dung dịch bôi trơn: Một lượng nhỏ dầu silicon hoặc mỡ bôi trơn chuyên dụng có thể giúp việc lắp gioăng mới dễ dàng hơn, đặc biệt là khi gioăng có độ ma sát cao.
• Khăn sạch: Để lau chùi các khu vực bẩn hoặc nước thừa trong quá trình tháo lắp.
• Thùng/chậu nhỏ: Để hứng nước hoặc cặn bẩn có thể chảy ra từ máy giặt.

Hướng Dẫn Chi Tiết Quy Trình Tháo Gioăng An Toàn

Việc tháo gioăng máy giặt Electrolux đòi hỏi sự cẩn thận và thực hiện đúng trình tự để tránh làm hỏng các bộ phận khác. Hãy tuân thủ các bước sau:

Bước 1: Ngắt Nguồn Điện Hoàn Toàn

An toàn luôn là ưu tiên hàng đầu. Trước khi chạm vào bất kỳ bộ phận nào của máy giặt, bạn phải ngắt điện máy giặt bằng cách rút phích cắm ra khỏi ổ điện. Điều này loại bỏ hoàn toàn nguy cơ điện giật trong quá trình làm việc. Đồng thời, đóng van cấp nước vào máy giặt để tránh nước tràn ra ngoài.

Bước 2: Tháo Ốp Phía Trên và Sau Bảng Điều Khiển

Sử dụng tua vít để tháo các ốc vít cố định tấm ốp phía trên (nắp máy giặt) và tấm ốp phía sau bảng điều khiển. Thông thường, các ốc này nằm ở phía sau của máy giặt. Sau khi tháo ốc, nhẹ nhàng trượt hoặc nhấc các tấm ốp ra để tiếp cận các bộ phận bên trong.

Bước 3: Tháo Hộp Đựng Xà Phòng và Nước Xả Vải

Hộp đựng xà phòng và nước xả vải thường được gắn vào bảng điều khiển. Nhấn lẫy khóa hoặc kéo mạnh ra ngoài để tháo hộp này. Lưu ý cẩn thận với các ống dẫn nước nhỏ nối vào hộp.

Bước 4: Tháo Các Ốc Vít Phía Sau Hộp Đựng Xà Phòng

Kiểm tra kỹ khu vực phía sau vị trí của hộp đựng xà phòng. Thường có một vài ốc vít cố định bảng điều khiển hoặc các chi tiết liên quan. Sử dụng tua vít phù hợp để tháo chúng.

Bước 5: Rút Dây Cắm Nối Với Bảng Điều Khiển và Tháo Bảng Điều Khiển

Cẩn thận rút tất cả các dây điện nối với bảng điều khiển. Các giắc cắm này thường có lẫy khóa nhỏ, bạn cần nhấn vào để rút ra. Sau khi ngắt kết nối hết dây, nhẹ nhàng nhấc bảng điều khiển ra khỏi vị trí. Đặt bảng điều khiển ở nơi an toàn để tránh làm hỏng.

Bước 6: Tháo Bộ Lọc Cặn (Nếu Cần)

Bộ lọc cặn thường nằm ở phía dưới, gần đáy máy giặt. Việc tháo bộ lọc cặn có thể giúp xả hết lượng nước còn sót lại trong máy và đôi khi cần thiết để tiếp cận một số ốc vít hoặc ống nối liên quan đến gioăng. Hãy chuẩn bị một chậu nhỏ để hứng nước và cặn bẩn khi tháo lọc.

Bước 7: Dùng Kìm Nhọn Tháo Vòng Nẹp Ở Cửa Máy Giặt

Ở mặt trước của gioăng, sát với cánh cửa máy giặt, có một vòng nẹp cửa kim loại hoặc nhựa giữ chặt mép gioăng vào khung máy. Dùng kìm mỏ nhọn hoặc tua vít đầu dẹt để tìm điểm nối của vòng nẹp (thường là một lò xo hoặc một khớp nối) và cẩn thận tháo nó ra. Sau khi vòng nẹp được tháo, mép ngoài của gioăng có thể dễ dàng được tách ra khỏi khung cửa.

Bước 8: Tháo Các Ốc Vít Cố Định Gioăng Cũ và Dây Nối Cửa Máy Giặt

Kiểm tra bên trong khu vực gioăng, gần với lồng giặt. Có thể có các ốc cố định giữ gioăng vào khung lồng giặt hoặc các bộ phận khác. Tháo các ốc này. Đồng thời, tháo bất kỳ dây nối nào (ví dụ, dây cảm biến cửa, dây cấp nước) gắn vào cửa máy giặt, sau đó nhẹ nhàng nhấc tấm cửa ra hoàn toàn. Việc này giúp bạn có không gian làm việc rộng rãi hơn.

Bước 9: Tháo Đối Trọng

Một số model máy giặt Electrolux có các khối đối trọng (thường là bê tông hoặc kim loại nặng) gắn phía trên hoặc phía dưới lồng giặt để giảm rung lắc. Để tiếp cận gioăng bên trong, có thể bạn cần phải tháo các khối đối trọng này. Sử dụng cờ lê hoặc tua vít để tháo các ốc vít giữ chúng. Lưu ý, các khối này rất nặng nên cần cẩn thận khi tháo và di chuyển.

Bước 10: Tháo Ống Nối Với Gioăng Máy Giặt

Cuối cùng, bạn cần tháo ống thoát nước nhỏ hoặc ống thông hơi nối trực tiếp vào gioăng. Các ống này thường được giữ bằng kẹp kim loại. Sử dụng kìm để bóp kẹp và nhẹ nhàng kéo ống ra. Sau khi tất cả các kết nối được tháo, bạn có thể cẩn thận kéo gioăng cũ ra khỏi lồng giặt. Hãy kiểm tra kỹ xem còn bất kỳ mối nối hoặc ốc vít nào giữ gioăng hay không trước khi cố gắng kéo mạnh.

Quy trình tháo gioăng máy giặt Electrolux chi tiết

Quy Trình Lắp Đặt Gioăng Máy Giặt Electrolux Mới Chuẩn Xác

Sau khi đã tháo gioăng cũ, việc lắp đặt gioăng mới yêu cầu sự chính xác để đảm bảo máy giặt hoạt động hiệu quả và không bị rò rỉ. Quy trình lắp đặt về cơ bản là đảo ngược quy trình tháo, nhưng với một số lưu ý đặc biệt.

Các Bước Lắp Gioăng Mới Đảm Bảo Kín Khít

Hãy làm theo các bước sau để lắp gioăng mới một cách chuẩn xác:

Bước 1: Lau Chùi Sạch Sẽ Khu Vực Tiếp Xúc Với Gioăng

Trước khi đặt gioăng mới vào, hãy dùng khăn sạch lau kỹ toàn bộ khu vực tiếp xúc của gioăng trên lồng giặt và khung cửa máy giặt. Đảm bảo loại bỏ hoàn toàn các cặn bẩn, xà phòng cũ, nấm mốc hoặc bất kỳ vật cản nào. Một bề mặt sạch sẽ sẽ giúp gioăng mới ôm khít và làm kín hiệu quả hơn.

Bước 2: Bôi Một Lớp Dung Dịch Bôi Trơn Mỏng

Thoa một lớp dung dịch bôi trơn mỏng (như dầu silicon hoặc mỡ chuyên dụng) lên mép gioăng mới, đặc biệt là ở những vị trí sẽ tiếp xúc với khung máy. Điều này giúp gioăng trượt vào vị trí dễ dàng hơn, giảm ma sát và tránh làm rách gioăng trong quá trình lắp đặt.

Bước 3: Đặt Gioăng Cao Su Máy Giặt Mới Vào Đúng Vị Trí

Cẩn thận đặt gioăng cao su mới vào rãnh trên lồng giặt và khung cửa. Bắt đầu từ phía trên và từ từ ấn gioăng vào rãnh, đi xung quanh theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều kim đồng hồ. Đảm bảo gioăng được đặt đều, không bị xoắn hay lệch. Một số gioăng có dấu hiệu định hướng (ví dụ: một mũi tên hoặc một vết cắt) cần phải khớp với vị trí tương ứng trên máy giặt.

Bước 4: Sử Dụng Nẹp Kim Loại Giữ Chặt Gioăng

Sau khi gioăng đã nằm gọn trong rãnh, sử dụng nẹp kim loại (vòng nẹp lò xo) để giữ chặt mép gioăng bên trong với lồng giặt. Đảm bảo nẹp được đặt đúng vị trí và khóa chặt để cố định gioăng, tránh bị bung ra khi máy hoạt động.

Bước 5: Lắp Lại Đối Trọng Trên và Dưới Máy Giặt

Nếu bạn đã tháo các khối đối trọng, bây giờ là lúc lắp chúng trở lại vị trí cũ. Vặn chặt các ốc vít để cố định chúng một cách chắc chắn. Việc này rất quan trọng để đảm bảo máy giặt cân bằng và hoạt động ổn định.

Bước 6: Lắp Lại Cửa Máy Giặt Electrolux

Đưa cánh cửa máy giặt về vị trí cũ và gắn lại các bản lề. Vặn chặt các ốc vít cố định cánh cửa. Đảm bảo cửa được căn chỉnh thẳng hàng để đóng mở dễ dàng và không bị kẹt.

Bước 7: Gắn Lại Các Dây Nối và Vặn Chặt Các Ốc Cố Định

Nối lại tất cả các dây điện và ống nối đã tháo ra trước đó. Hãy kiểm tra kỹ từng mối nối để đảm bảo chúng được gắn đúng cách và chắc chắn. Vặn chặt các ốc vít cố định các bộ phận bên trong.

Bước 8: Để Cố Định Chắc Chắn Gioăng, Lắp Vòng Nẹp Bằng Thép

Cuối cùng, lắp lại vòng nẹp kim loại hoặc vòng nẹp thép ở mặt trước của gioăng, giữ chặt mép gioăng vào khung máy giặt. Thao tác này đòi hỏi sự khéo léo để vòng nẹp được đặt đều và khóa chặt, đảm bảo gioăng được giữ cố định ở cả hai phía.

Bước 9: Lắp Đặt Lại Các Bộ Phận Đã Tháo

Lắp lại bảng điều khiển, hộp đựng xà phòng, bộ lọc cặn (nếu đã tháo) và các tấm ốp trên/sau máy giặt theo thứ tự ngược lại khi tháo ra. Đảm bảo tất cả các ốc vít được vặn chặt và không có bộ phận nào bị lỏng lẻo.

Bước 10: Đặt Máy Giặt Trở Về Vị Trí Ban Đầu

Cẩn thận di chuyển máy giặt về vị trí sử dụng ban đầu. Đảm bảo máy đứng vững trên mặt phẳng, không bị rung lắc.

Bước 11: Cắm Điện và Cho Máy Hoạt Động Thử

Mở van cấp nước, cắm phích điện máy giặt. Chọn một chương trình giặt ngắn hoặc chương trình vắt không tải để kiểm tra. Quan sát kỹ xem có hiện tượng rò rỉ nước nào xảy ra ở cửa máy giặt hay không. Nếu không có rò rỉ và máy hoạt động bình thường, quá trình lắp đặt đã thành công.

Bảo Dưỡng và Vệ Sinh Gioăng Cao Su Máy Giặt Electrolux Định Kỳ

Việc vệ sinh và bảo dưỡng gioăng cao su định kỳ không chỉ giúp kéo dài tuổi thọ của gioăng mà còn đảm bảo máy giặt luôn sạch sẽ, tránh nấm mốc và mùi hôi khó chịu.

Nguyên Nhân Gây Tình Trạng Bám Bẩn, Rêu Mốc Trên Gioăng

Trong quá trình giặt, cặn bẩn từ quần áo, xơ vải, và cặn xà phòng không được xả hết có xu hướng lắng đọng ở các khe hở và kẽ của gioăng cao su. Khu vực gioăng thường xuyên ẩm ướt và ít được tiếp xúc với ánh sáng, tạo điều kiện lý tưởng cho rêu mốc và vi khuẩn phát triển. Đặc biệt, nếu bạn thường xuyên đóng kín cửa máy giặt ngay sau khi giặt xong, độ ẩm bên trong sẽ càng cao, làm tăng tốc độ hình thành nấm mốc.

Những mảng bám này không chỉ gây mất vệ sinh, tạo mùi hôi, mà còn có thể ăn mòn dần vật liệu gioăng, làm giảm độ đàn hồi và độ bền của nó. Lâu dần, gioăng có thể bị cứng, nứt hoặc biến dạng, dẫn đến rò rỉ nước và buộc phải thay thế sớm hơn dự kiến.

Các Bước Thực Hiện Vệ Sinh Gioăng Hiệu Quả

Để giữ gioăng máy giặt Electrolux luôn sạch sẽ, bạn nên thực hiện vệ sinh định kỳ theo các bước sau:

Bước 1: Chuẩn Bị Dụng Cụ Vệ Sinh

Bạn cần chuẩn bị một số vật dụng đơn giản như:

• Giấm ăn trắng hoặc baking soda (muối nở): Đây là hai chất tẩy rửa tự nhiên, an toàn và hiệu quả để loại bỏ nấm mốc.
• Một chiếc khăn sạch hoặc miếng vải mềm.
• Một lượng nhỏ nước ấm.
• Bàn chải nhỏ (tùy chọn, để chà các khe nhỏ).

Bước 2: Tiến Hành Làm Sạch Bề Mặt Gioăng

Mở rộng cửa máy giặt để gioăng được lộ ra hoàn toàn.

• Nếu dùng giấm: Nhúng khăn sạch vào giấm trắng nguyên chất và lau kỹ lên toàn bộ bề mặt gioăng, đặc biệt là các khe kẽ và vị trí có nấm mốc.
• Nếu dùng baking soda: Trộn baking soda với một ít nước ấm để tạo thành một hỗn hợp sệt. Dùng khăn hoặc bàn chải nhỏ thoa đều hỗn hợp này lên các vết bẩn và mốc trên gioăng.

Bước 3: Đợi Hóa Chất Phát Huy Tác Dụng

Sau khi thoa dung dịch vệ sinh, để yên khoảng 10 – 15 phút. Thời gian này giúp giấm hoặc baking soda có đủ thời gian để phá vỡ cấu trúc của nấm mốc và làm mềm các cặn bẩn.

Bước 4: Lau Sạch Hóa Chất và Cặn Bẩn

Sử dụng một chiếc khăn sạch khác để lau kỹ các vết bẩn, cặn hóa chất và nấm mốc đã bong tróc ra khỏi gioăng. Đối với những vết bẩn cứng đầu, bạn có thể dùng bàn chải nhỏ để chà nhẹ nhàng.

Bước 5: Rửa Lại Bằng Nước Ấm Sạch

Cuối cùng, dùng khăn nhúng nước ấm sạch để lau lại toàn bộ gioăng một lần nữa. Đảm bảo không còn bất kỳ dư lượng hóa chất nào sót lại trên bề mặt gioăng. Sau khi vệ sinh xong, hãy mở hé cửa máy giặt trong vài giờ để gioăng được khô thoáng hoàn toàn, tránh tạo môi trường cho nấm mốc tái phát.

Bảo dưỡng gioăng cao su máy giặt Electrolux định kỳ để giữ máy luôn sạch sẽ

Lưu ý quan trọng: Nên thực hiện vệ sinh định kỳ gioăng cao su máy giặt ít nhất 1 lần mỗi tháng, hoặc thường xuyên hơn nếu bạn giặt nhiều đồ. Ngoài ra, hãy luôn nhớ mở hé cửa máy giặt sau mỗi lần giặt để gioăng được thông thoáng, khô ráo.

Việc tự thực hiện cách tháo gioăng máy giặt electrolux không chỉ giúp bạn tiết kiệm chi phí mà còn nâng cao hiểu biết về thiết bị gia đình. Qua các bước hướng dẫn chi tiết từ việc chuẩn bị dụng cụ, tháo lắp an toàn, đến quy trình lắp đặt gioăng mới và vệ sinh định kỳ, người dùng hoàn toàn có thể chủ động khắc phục các vấn đề liên quan đến gioăng cao su. Duy trì gioăng máy giặt trong tình trạng tốt nhất là yếu tố quan trọng để đảm bảo máy giặt Electrolux hoạt động ổn định, hiệu quả và kéo dài tuổi thọ sử dụng, mang lại sự tiện nghi cho mọi gia đình.

Ngày Cập Nhật Mới Nhất: Tháng 10 17, 2025 by Cơ khí Quốc Cường

Cơ khí Quốc Cường

Chuyên gia cơ khí chính xác tại Cơ khí Quốc Cường – là một trong những công ty hàng đầu Việt Nam chuyên sâu về sản xuất, gia công cơ khí.